Caros amigos,
Uma página de Dámaso Alonso traduzida por Horácio Paiva.
NÃO, DEUS MEU, TU, TUDO
- DÁMASO ALONSO -
Não, Deus meu, tu, tudo: a onda e a ribeira.
Eu, apenas o junco verde que os ventos agitam
em tuas margens cinzas.
Eu, tênue afirmação
- ah, mas concretíssima -, firme em seu verde: verde
sobre o cinza infinito.
Eu, o Homem: eu, teu Homem,
oh tu, meu Deus, meu Deus.
entre os edredons o teu calor, ao se dissiparem não me deixa esquecer
Que essa distância não é a minha sina
Esse sentimento tão profundo
Que anos-luz se tornam milésimos de segundos
Onde distância é ilusão,
a saudade é paixão,
A fragrância dos lençóis é teu aroma,
o silêncio que paira, diz que me amas,
a dor é a essência do meu amor,
tuas qualidades é minha felicidade,
e a esperança nesse porvir
é você que estar por vir,
o amor, o amor, o amor,.....
o mais nobre dos sentimentos... ( Julio Lima )
". O Amor....."
" E neste amanhecer,
no entreaberto das Cortinas,
à luz, sem obstáculos, transpassa as vidraças,
Iluminando o obscuro dos meus pensamentos,
sinto nesse momento,
" E neste amanhecer,
no entreaberto das Cortinas,
à luz, sem obstáculos, transpassa as vidraças,
Iluminando o obscuro dos meus pensamentos,
sinto nesse momento,
entre os edredons o teu calor, ao se dissiparem não me deixa esquecer
Que essa distância não é a minha sina
Esse sentimento tão profundo
Que anos-luz se tornam milésimos de segundos
Onde distância é ilusão,
a saudade é paixão,
A fragrância dos lençóis é teu aroma,
o silêncio que paira, diz que me amas,
a dor é a essência do meu amor,
tuas qualidades é minha felicidade,
e a esperança nesse porvir
é você que estar por vir,
o amor, o amor, o amor,.....
o mais nobre dos sentimentos... ( Julio Lima )
ANOTAÇÃO DO BHAGAVAD GITA, POR SATHYA SAI BABA
“Escute
Arjuna! Entre Mim e este Universo move-se maya, denominada ilusão. Deveras, é
difícil, uma árdua tarefa, o homem alcançar ver além de maya, porque maya
também é Minha. É da mesma substância. Você não a pode supor separada de Mim. É
criação Minha e está sob o Meu controle. Numa fração de segundo revira o mais
poderoso dos homens de pernas pro ar! Somente aqueles que são plenamente
ligados a Mim podem vencer maya. Arjuna, não veja em maya, o mínimo que seja,
algo repulsivo que tenha descido de qualquer parte. Ela é um atributo da mente,
fazendo esta ignorar a Verdade e o Eterno Paramatma. Maya conduz ao erro de
acreditar que o corpo é o Ser. Não é algo que era e depois desaparecerá; nem é
alguma coisa que não era, vem a ser, e ainda é. Maya nunca foi; não é; e nunca
será.
É
um nome para um fenômeno inexistente. Mas esta coisa não existente vem de
dentro da própria visão! É igual à miragem no deserto, um lençol d’água que
nunca houve nem há. Quem conhece a Verdade não vê miragem. Somente os
desavisados, quando no deserto são por ela atraídos. Correm para ela e sofrem
aflição, exaustão e desespero. Como a sombra crescendo dentro do quarto, a
esconder o próprio quarto; como a catarata a crescer no olho suprime a visão,
maya apega-se àquele que a ajuda a crescer.”
(BHAGAVAD
GITA – Sathya Sai Baba)
JUS
DEI
A realidade
é a opção
do provável.
O real
é Deus.
(HORÁCIO
PAIVA)
Nenhum comentário:
Postar um comentário