LOS MUERTOS ESTÁN
A MI LADO
de plato en la mano esperáis
la revuelta que no llega
los muertos están a mi lado
pero se reniegan a combatir
tal vez no más confían
en petardos y héroes
o porque estando muertos
no tengan más vida que perder
el tiempo pasó para ellos
y si pasó para ellos
pasó también para mí.
OS MORTOS ESTÃO AO MEU LADO
de pires na mão esperais
a revolta que não chega
os mortos estão ao meu lado
mas se recusam a combater
talvez não mais acreditem
em petardos e heróis
ou porque estando mortos
não tenham mais vida a perder
o tempo passou para eles
e se passou para eles
passou também para mim
HORÁCIO PAIVA
- Mudado para
espanhol por Félix Contreras
Nenhum comentário:
Postar um comentário